Em pé na tribuna de honra, com o microfone e a "cola" do texto que falaria na mão, Lula foi anunciado pelo presidente da Organização Desportiva Pan-Americana, o mexicano Mario Vasquez Raña (na foto com Lula), recebeu a enésima vaia da noite e foi "atropelado" por Carlos Arthur Nuzman, o presidente do COB (Comitê Olímpico Brasileiro), na tentativa de poupar Lula de novo contrangimento.
Mas a emenda saiu pior. Lula, que estava sendo focalizado pelas câmeras de TV, pronto para falar, ficou com cara de bobo. Veja.
De resto, a festa foi digna de Primeiro Mundo.